Un drame ancien, mais qui reste d’actualité. Les évènements récents de la fin d’année 2008 montrent que ces risques persistent. L’analyse approfondie des causes montre souvent que c’est le système médical qui est en grande partie responsable de ces drames. Cet exemple montre qu'il faut faire des analyses approfondies de causes.